مخطوطات وكنوز نادرة تختصر ألف عام من المعرفة في معرض أبوظبي للكتاب

حوّل معرض أبوظبي الدولي للكتاب، في دورته الخامسة والثلاثين، زيارة الجمهور إلى رحلة تمتد عبر أكثر من ألف عام، من خلال مجموعة لافتة من المخطوطات والكتب المطبوعة والوثائق والخرائط والألبومات المصورة، لا تكمن أهميتها في قِدمها أو ندرتها فحسب، بل في قدرتها على رواية تاريخ انتقال العلوم والأفكار، وتوثيق ذاكرة الإمارات والخليج، والصلات الثقافية التي جمعت العالم العربي بأوروبا وآسيا عبر قرون متعاقبة.

وتتصدر المعروضات مخطوطة عربية على الرق لابن أبي زيد القيرواني، مؤرخة بين عامي 975 و1000 للميلاد، بعنوان “كتاب المكاتب”، وهي جزء من مؤلف “النوادر والزيادات”، وتُعد من أقدم الشواهد الباقية على هذا النص الفقهي المرتبط بأحكام العتق والرق. كما يقدّم المعرض مخطوطة أندلسية من كتاب “البرهان في أصول الفقه” لإمام الحرمين الجويني، تعود إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر، وتُعد أقدم شاهد أندلسي معروف لهذا العمل المحوري في أصول الفقه.

ويمتد الحضور العلمي إلى مخطوط إيطالي من نحو عام 1400 يضم تسعة نصوص في الخيمياء، تُنسب إلى خالد بن يزيد وجابر بن حيان وأبي بكر الرازي، إلى جانب طبعة نادرة لأعمال أفلاطون بترجمة مارسيلو فيتشينو، صدرت في فلورنسا بين 1484 و1485، وتضم أول نموذج رياضي مطبوع في التاريخ. ويحضر الخليج عبر كتاب برتغالي نادر لأفونسو دي ألبوكيرك، طُبع في لشبونة عام 1576، ويوثق الرحلات البرتغالية المبكرة إلى المنطقة.

كما تضم المجموعة مخطوطة يابانية فاخرة من خمس لفائف تحمل 26 رسماً، وهي النسخة المصورة الوحيدة الباقية من قصة راهب بوذي، إلى جانب عريضة نادرة قدمها أقباط ميت غمر المصرية إلى نابليون بونابرت عام 1799، ذيّلها بأمر بمعاقبة المتمردين، قبل أن يوقّعها الجنرال كليبر أيضاً. وتحضر اللغة العربية عبر طبعات أوروبية تعليمية، منها “شرح الكلم النوابغ” للزمخشري المطبوع في ليدن عام 1772، وكتاب تعليمي لقواعد العربية صدر عام 1774.

وتكتسب المقتنيات المرتبطة بتاريخ الإمارات مكانة خاصة، أبرزها لوحة مائية نادرة لسفينة “إتش إم إس كونكورد” قبالة جلفار قرب رأس الخيمة، يُرجّح أنها تعود إلى خريف 1804، وتُعد على الأرجح أقدم منظر ساحلي معروف للمدينة، ليضع المعرض أمام الزائر سجلاً متعدد اللغات والمواد يعيد وصل ذاكرة الإمارات والخليج بالسياقات الأوسع للحضارات والتبادل الثقافي.